紫式部被喝醉了的藤原道长抓住了……源氏物语是高级国民贵族侵犯女性也被允许的时代的告发书吗

作者不详《源氏物语》第5帖《若紫》中，光源氏窥探幼紫上的情况，1620年左右(图片:伯明翰美术馆收藏/PD US/Wikimedia Commons )

放大照片

作为恋爱小说的经典而闻名的《源氏物语》，主人公光源氏的恋爱多是强行袭击女性的模式。曾将《源氏物语》翻译成现代语的大冢光说:“10岁时被光源氏如同绑架一般包围，到了14岁时被迫性交的紫色之上。紫式部充分描绘了她的痛处，其逼真的描写，甚至让人怀疑是不是真的看到了被父亲侵犯的女人”——。 ※本文是大冢光《不得了源氏物语》(白杨新书)的一部分重新编辑而成。

作者不详《源氏物语》第5帖“若紫”中，窥探幼紫上的情况的光源氏，1620年左右(图片:伯明翰美术馆收藏/PD US/Wikimedia Commons )■光源氏围绕着10岁的紫上，与14岁的人进行了性交

这样说来，有人反驳说用现在的价值观来衡量很奇怪。

但是，可以肯定的是，即使加害者的犯罪意识淡薄，受害者的苦恼也不一定就弱。

我觉得《源氏物语》很厉害的一点是，这种苦恼也很好地描写了出来。

例如，紫上在10岁的时候，就像被源氏绑架一样被接到了宅邸，结果到了14岁，变成了女人味，被“难以忍受”的源氏强行侵犯了。

从当时的价值观来看，和孤儿一样的紫色是源氏的正妻格是不可能的幸运。虽然控制住了这一点，但至今仍清楚地描写了女性“非常讨厌”“被长年像父亲一样仰慕的源氏侵犯，受到激烈的打击，产生了厌恶感”的情况。

现在来说，被公公性虐待后被迫结婚了，受到伤害也是理所当然的。

即使当时这样的观念很少，《源氏物语》也牢牢抓住了女方的痛处。

紫式部甚至会想，在哪里见过被父亲侵犯的女人……。

■即使是“空蝉”的故事，强行袭击年轻人妻的光源氏强奸式的关系也不仅仅是紫色的。

源氏也强行侵犯了伊予介的后妻空蝉。

说起来，源氏之所以与空蝉相遇，是因为他走错了方向，来到了他的贴身仆人纪伊守的宅邸。

走错方向是指去目的地的时候，如果方向不好的话，先去别的地方，然后再去目的地。

即使弄错了方法，

“想让它成为连牛车都能装下的轻松的地方呢。”

也符合源氏的希望，这个领取阶级的宅邸被选中了。

这一带体现了大贵族的蛮横。纪伊守认为，

“因为在父亲伊予守(介)家有犯忌的事，正值女人们搬到这里的时候，在一个狭窄的地方，我想会不会失礼。”

虽然很明显给大家带来了麻烦，但是源氏，

“我很高兴她就在附近。因为没有女人气的旅舍感觉很可怕。一定要在那些女人的几本书后面。”

说了这样任性的话，就这样只带着亲近的孩子上车了。

■像光源氏这样的名人，也许是因为可以随心所欲地对待受领的妻子和女儿吧，纪伊守的父亲伊予介的后妻空蝉也一直住在那里。伊予介曾单身赴任。这个空蝉，是伊予介的女儿那么大的年轻妻子，因为是落魄贵族而感兴趣的源氏，闯入了那个卧室。

抱起身材矮小的她，带她去里面自己的卧室。

妻子也目睹了这一点，并说:“如果是普通身份的人，也可以粗暴地离间，但是这些都被很多人知道了，你觉得怎么样？” 源氏对那样的妻子说:

“凌晨来接我”(请凌晨来接我) (《巽木》卷)

无论何时都是居高临下。

虽然对空蝉充满感情地抱怨，但空蝉，

他强硬地拒绝说:“虽说我是‘无足轻重的人’，但如果是这样看不起人的做法，心情也怎么能随随便便呢？” 虽然最终会哭出来，但源氏承诺了将来等，用尽可能多的语言安慰，最终还是扯上了关系。

这不是强奸吗？

之后，源氏使用空蝉的弟弟，打算再次见面。但是，我再也不接受空蝉了。最后，源氏明明知道自己认错人了，还偷偷溜了进去的空蝉的继子轩端荻(空蝉先逃了一步)。

不管是人妻还是伊予介的爱女，都没关系。

光源氏窥视空蝉和继子轩端荻的样子[土佐光吉“源氏物语绘色纸帖空蝉”/桃山时代( 17世纪)，京都国立博物馆藏(出处=国立文化财产机构藏品综合检索系统) ]■岂止光源氏把年轻女儿说成是“随时都会贪恋的女人”。

“这个女人(轩端荻)即使结婚了，看起来也依然很融洽呢”(即使主强，也还是一成不变，看起来很融洽) (《夕颜》卷)

也就是说，侮辱为“随时都会讨厌的女人”，放任不管。

然后她结婚后说:“知道丈夫不是处女，你是怎么想的呢？”一想到丈夫的心情，我就觉得很可怜，另外也想知道轩端荻的情况，一边写着:“嗯，即使丈夫也发现了这个句子，我想对方是我。

等等，我在想。

作者紫式部认为，

“这种‘骄傲自满’(骄傲自大)太过分了。”

评论说。

大贵族为所欲为。

■袭击女性时说“我做什么都可以原谅”的光源氏，第一次和右大臣的女儿，弘徽殿女御的妹妹胧月夜发生关系时，也会抓住迎面而来的胧月夜

“我是被大家所原谅的人，所以叫别人也没用哦”(《花宴》卷)

让对方闭嘴。

宫中的花宴结束后，源氏想见藤壶，在藤壶附近徘徊，但所有的门都被封住了，没有空隙。于是我顺便去了附近弘徽殿的细殿，发现有一扇门开着。进去一看，一个看起来不像普通身份的人唱着“无与伦比的月夜相似之处”来到这里，源氏高兴了起来，于是抓住了他。

不过胧月夜发现“是源氏的君吗”时，心里“稍微安慰一下”，并没有怎么反抗，作为源氏哥哥朱雀帝的尚侍入内后，也一直和源氏保持着关系。

土佐光起《紫式部图(部分)》(图片=石山寺收藏/CC-PD-Mark/Wikimedia Commons )■紫式部也有差点被喝醉的道长们袭击的危机，其实《源氏物语》中的这样的描写反映了现实吧

之所以这么说，是因为从史料和古典文学中可以看出，现实中的大贵族和皇族，对领取阶级出身的妻子也是随心所欲的。

《小大君之集》中，三条记载了东宫时代的台盘所(放置餐具类的脚踏台=放置台盘的地方。厨房。在宫中，清凉殿内的一间屋子里，一个叫“扒手藏人”的妻子独自呆在妻子的厨房里，

“啊啊啊”

”，上面写着，听“来自雪”的人说，抓住后“更加宽松了”(绝对不会原谅，做爱了)。

《紫式部日记》中也描写了在宴会上喝醉了的藤原隆家(道长的侄子)硬拉着被称为“兵部之王”的妻子的样子。

“今晚醉得很可怕”(可怕的夜晚喝醉的样子)

紫式部以为是大冢光《糟糕的源氏物语》(白杨新书)，想要和同事一起躲起来，却被道长抓住了。

“一首一首地吟诵和歌。那么我就原谅你。”

“可怕的可怕”

想到这里，紫式部咏唱了一首歌，似乎逃过了难关，但在某些情况下可能被强奸了。

《源氏物语》中描写的强奸，不也可以理解为这种现实中紫式部的指控吗？

———-大冢光古典随笔作家1961年出生于神奈川县。早稻田大学第一文学系日本史学专业毕业。撰写了很多古典题材的随笔。著作有《丑女论》、《其实很色情的以前的日本》、《从女系图上看到的令人惊讶的日本史》、《爷爷奶奶的日本史》等很多。另外，他还参与了《源氏物语》的个人全译(全6卷)。兴趣是年表制作和家谱制作。 ———-

这里有个小tips~1296334825 备注：汇汇圈！

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 1296334825@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.fx002.com/16171.html

紫式部被喝醉了的藤原道长抓住了……源氏物语是高级国民贵族侵犯女性也被允许的时代的告发书吗

相关推荐